Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“jamais perdu de vue” in English

10 examples
C'était également l'objectif que le rapporteur visait et qu'il n'a jamais perdu de vue.
That was also the aim of the rapporteur, and one he always kept in mind.
Les réflexions que nous avons menées depuis deux ans et demi n'ont, au fond, jamais perdu de vue ces deux objectifs: renforcer l'Union européenne, préparer l'élargissement.
The considerations that we have made over the last two and a half years have, at bottom, never lost sight of these aims: strengthening the European Union and preparing for enlargement.
Elle n'a jamais perdu de vue l'importance de cette question dans une économie fondée sur la connaissance et nous a amenés à rechercher les moyens d'améliorer la qualité de ce travail.
She has consistently seen the importance of this in a knowledge-driven economy and has led us in looking at ways of improving and making this work better.
À l’instar de nombreux autres points de la proposition de directive, ce sont là des dispositions qui apporteront des avantages considérables, tant aux entreprises qu’aux consommateurs - je sais que vous n’avez jamais perdu de vue cet aspect.
These, amongst many others in the draft directive, are provisions which will bring forward significant benefits, both for businesses and consumers – I know that you have never lost sight of this.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais assurer au commissaire que, comme lui, nous n'avons, pendant l'élaboration de ce rapport sur le document fourni qu'il nous a présenté, jamais perdu de vue que le marché unique existe pour servir les Européens.
Mr President, I would like to say to the Commissioner that while we were working on the report on your rich document, we were, just like yourself, constantly conscious that the Single Market is there to serve Europeans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.