Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jamais faire l'objet” in English

5 examples
Elles ne doivent jamais faire l’objet d’un rejet ou d’une discrimination.
They must never be sidelined or discriminated against.
La question de la violence politique au Pays Basque a été abordée à maintes reprises dans cette Assemblée, sans jamais faire l'objet d'un débat.
The question of political violence in the Basque country has been raised many times in this House but never has there been a debate on it.
Nous mettons l'accent sur la conclusion de M. Gualtieri, selon laquelle le respect des droits de l'homme ne peut jamais faire l'objet de compromis.
We emphasise Mr Gualtieri's conclusion that respect for human rights can never be compromised.
L'Arctique doit plus que jamais faire l'objet d'une constante attention en raison des problèmes préoccupants causés par les effets du changement climatique.
The issue of the Arctic region now requires our constant attention more than ever, because of the worrying problems caused by the effects of climate change.
(LT) Le dialogue sur les droits de l'homme ne peut jamais faire l'objet de trop d'attention. Je souhaite ainsi saluer un intervenant qui a présenté de nombreuses suggestions et évaluations.
(LT) You can never give too much attention to human rights dialogue, and therefore I would like to welcome a speaker who has presented many suggestions and assessments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.