Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jamais eu la possibilité” in English

6 examples
Nous parlons surtout de ceux qui n'ont jamais eu la possibilité de suivre une formation.
In particular, we are talking about those who have never had the opportunity for training.
Même si je m'y suis déjà rendu plusieurs fois, je n'ai jamais eu la possibilité d'intervenir en session plénière.
Although I have been here several times before I have never had the chance to address a plenary session.
Je voudrais également souligner le fait que des milliers de jeunes de ces pays n'ont jamais eu la possibilité de voyager à l'étranger.
I would also like to point out that there are thousands of young people living in these countries who have never been able to travel abroad.
Nous devons réfléchir à la façon de permettre à ceux qui n'en ont jamais eu la possibilité dans leur jeunesse d'obtenir une qualification de l'enseignement supérieur.
We should look at how we might increase the higher-education qualifications of a number of people who never had that opportunity in their youth.
On effectue en effet un amalgame d'activités illégales et interdites, les personnes et les entreprises citées dans le rapport n'ont jamais été entendues, entendez par-là qu'elles n'ont jamais eu la possibilité de se défendre.
Indeed, it has created an amalgam of illegal and illicit activities, and the persons and companies named in it were never heard, let alone given the opportunity to defend themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.