News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jamais dit qu'il” in English
9 examplesTom ne m'a jamais dit qu'il était marié.
Tom never told me he was married.
Tom n'a jamais dit qu'il voulait aller avec nous.
Tom never said he wanted to go with us.
Cher Klaus Hänsch, personne n'a jamais dit qu'il ne fallait rien changer, bien sûr.
My dear Klaus Hänsch, of course no-one has ever said that nothing should change.
Nous n’avons jamais dit qu’il fallait interrompre les négociations en plein processus.
We have never said the negotiations should be suspended in the middle of a process.
Néanmoins, dans le cas des textiles, je n'ai jamais dit qu'il s'agissait de commerce déloyal.
However, in the case of textiles, I never said it was unfair trading.
Toutefois, je n’ai jamais dit qu’il n’y avait qu’une seule méthode pour la gestion de toutes les économies.
However, I have never said that there is a single recipe for running every economy.
Je n’ai jamais dit qu’il fallait mettre fin à la PAC maintenant, ni qu’il fallait la renégocier en une nuit.
I have never said we should end the CAP now or renegotiate it overnight.
L’on a jamais dit qu’il était facile de s’attaquer au changement climatique, mais être content de soi lorsqu’on s’y attaque est bien pire.
Tackling climate change was never labelled as being easy, but complacency in dealing with it is far worse.
Madame le Président, permettez-moi de dire brièvement que, d'une part, je n'ai pas très bien compris la question de Mme Randzio-Plath: en effet, je n'ai jamais dit qu'il ne fallait pas de croissance pour lutter contre le chômage.
Madam President, can I just briefly say first of all that I did not fully understand the question posed by Mrs Randzio-Plath.
Expressions with “jamais dit qu'il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
