Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“jamais dû faire” in English

10 examples
Tu n'aurais jamais dû faire ça.
You should never have done that.
Tu n'aurais jamais dû faire cela.
You never should've done that.
Vous n'auriez jamais dû faire cela.
You never should've done that.
Vous n'auriez jamais dû faire cela.
You should never have done that.
Nous n'aurions jamais dû faire cela.
We never should've done that.
Il n’y a pas de nouvelle position sur ce sujet et l’Europe n’a jamais dû faire de nouvelles déclarations à ce propos.
There is no new line whatsoever on that point, and there has never been any need for Europe to say anything new.
Je n'ai jamais dû faire face au genre de pressions auxquelles les ACP ont été confrontés au cours de ces négociations, en particulier alors qu'ils sont menacés d'être sévèrement désavantagés par le régime douanier SPG.
I have never encountered the kind of pressure that the ACP has faced during these negotiations, especially as they are threatened with being severely disadvantaged by Europe's GSP tariff regime.
Je lui sais gré d'avoir fait référence aux normes strictes en vigueur en Irlande du Nord, au traitement injuste qu'ont subi nos fermiers dans la mesure où ils n'auraient jamais dû faire l'objet d'un embargo en premier lieu.
I welcome her recognition of the high standards in Northern Ireland. I welcome the fact that she said that our farmers have been unfairly treated because they never should have had the ban placed on them in the first place.
Enfin, il y a longtemps que je suis convaincu, provenant moi-même d'un milieu rural, que si nous avions nourri convenablement les animaux d'élevage et si les aliments pour bétail avaient été élaborés à partir des composants adéquats, nous n'aurions jamais dû faire face à l'ESB.
Finally, I have certainly believed for a long time, coming from an agricultural background myself, that if we had fed the animals the proper food and if the animal feedstuffs had been made up of the proper compounds we would never have had BSE in the first place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.