Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jamais abandonné” in English

10 examples
Tu n'as jamais abandonné.
You never gave up.
Ils n'ont jamais abandonné.
They never gave up.
Vous n'avez jamais abandonné.
You never gave up.
Elles n'ont jamais abandonné.
They never gave up.
Je n'aurais jamais abandonné.
I never would've given up.
C'est pourquoi il y a en Chine un groupe de penseurs, comme Hu Jia, qui n'ont jamais abandonné leur quête de vérité.
That is why there is a group of thinking people, like Hu Jia, in China who have never abandoned their quest for the truth.
À en juger par le comportement actuel du Hamas, nous pouvons en conclure qu'il n'a jamais abandonné son mode de pensée ni ses activités terroristes.
Judging by the current behaviour of Hamas, we can conclude they have never given up their terrorist actions and way of thinking.
Avec les mini-sommets, comme celui de Gand, est réapparue la tendance à la constitution de directoires, rêve que, depuis le plan Fouchet des années 1960, certains n'ont jamais abandonné.
Mini-summit meetings, like the one held at Ghent, have brought back the tendency to place control in the hands of a chosen few, a dream that some have never given up on since the Fouchet plan of the 1960s.
Il est impératif de comprendre que, symboliquement, la Serbie n'a jamais abandonné le Kosovo, mais que, parallèlement et objectivement, le Kosovo n'est plus dans le giron serbe depuis des années.
It is necessary to realise that, on the symbolic level, Serbia has never given up Kosovo but at the same time, on the factual level, Kosovo has for years been outside the orbit of Serbian influence.
Mais, d'autre part, conscients de l'effet démultiplicateur de ce type d'investissements sur la croissance économique et la création d'emplois, ainsi que sur la cohésion interne de l'Union, ces mêmes États membres n'ont jamais abandonné leur volonté d'aller de l'avant.
However, aware of the multiplying effect of this type of investment on economic growth and the creation of jobs, and also on the internal cohesion of the Union, these same Member States still want to take this forward.
Expressions with “jamais abandonné”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.