C'est le cas avec la décision-cadre 2005/222/JAI relative aux attaques visant les systèmes d'information et avec la décision-cadre 2004/68/JAI relative à la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.
This is the case with Framework Decision 2005/222/JHA on attacks against information systems and Framework Decision 2004/68/JHA on combating the sexual exploitation of children and child pornography.
de Mme Lefrançois, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de décision-cadre du Conseil modifiant la décision-cadre 2002/475/JAI relative à la lutte contre le terrorisme - C6-0466/2007 -;
the report by Mrs Lefrançois, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council Framework Decision amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism - C6-0466/2007 - and