Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“jacques poos” in English

12 examples
Mon ami Jacques Poos exprimera le point de vue de notre groupe à ce sujet.
My friend Jacques Poos will be talking about this on behalf of my Group.
C' est précisément la raison pour laquelle il convient de saluer le projet de résolution de Jacques Poos.
Which is precisely why we should welcome Jacques Poos' motion for a resolution.
J'aimerais, en revanche, dire à mon cher ami le député Jacques Poos que si quelqu'un a pu rester les bras croisés, il est d'ici.
I would like to say to my good friend, Jacques Poos, that I believe some people here may have been sitting back and doing nothing.
Mon ami Jacques Poos dit sans se départir de son flegme: j'ai vécu quatre présidences et je peux volontiers te donner des conseils.
My friend Jacques Poos calmly told me that he had lived through four presidencies and that he would be glad to offer me advice.
Jacques Poos a émis des propositions intelligentes et judicieuses sur les manières d' y parvenir sans qu' un nouveau traité européen soit nécessaire.
Mr Poos has produced useful and valuable suggestions as to how such a reform might now be possible without the need for a new European Treaty.
Je lui suis reconnaissante d'avoir ainsi clairement exposé le but de la manuvre et je me joins à ce qu'a dit mon collègue Jacques Poos il y a un instant.
I am grateful to her for clarifying the purpose of this action and I agree with Mr Jacques Poos' comments.
J'apprécie le travail ardu effectué par mon ami et collègue Jacques Poos pour préparer ce rapport, mais je regrette de ne pas pouvoir voter en sa faveur lors du vote final.
. I appreciate the hard work that my friend and colleague, Jacques Poos, has put into preparing this report but regret that I cannot vote for this in the final vote.
Un de nos collègues luxembourgeois, M. Jacques Poos, ancien ministre des Affaires étrangères de son pays, et ancien président du Conseil de l'Union européenne, a écrit à Jean-Louis Bourlanges pour le lui dire.
One of our Luxemburgish fellow Members, Mr Poos, former Foreign Affairs Minister for his country, and former President-in-Office of the Council of the European Union, has written to Mr Bourlanges to tell him this.
Ce débat est, pour la Commission, très important. Mesdames et Messieurs les Députés, votre Assemblée y apporte une contribution extrêmement constructive et substantielle grâce au travail de vos rapporteurs, Mme Maij-Weggen et le ministre Jacques Poos.
For the Commission, this debate is a very important one, and Parliament, ladies and gentlemen, is making an extremely constructive and substantial contribution to it, thanks to the work of your rapporteurs, Mrs Maij-Weggen and Mr Poos.
Mon ami, Jacques Poos, et moi-même avons voté contre pratiquement tous les amendements qui ont été présentés par la commission de notre Parlement et par les collègues, parce que nous avons estimé que la position commune initiale était très équilibrée et très balancée.
My friend Mr Poos and I voted against almost all the amendments that were tabled by the parliamentary committee and by other Members, because we believed that the first common position was very fair and well balanced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.