Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“jacques delors avait” in English

8 examples
Je m'en réjouis, car je crois que Jacques Delors avait raison.
I am delighted, because I think Jacques Delors was right.
M. Jacques Delors avait pour habitude de parler de l’Europe des régions.
Mr Jacques Delors used to speak about the Europe of the regions.
Jacques Delors avait coutume de dire que le marché était myope, d' où la nécessité politique de réduire les disparités.
Jacques Delors was accustomed to saying that the market was short-sighted and hence the political need to reduce disparities.
Jacques Delors avait présenté un Livre blanc pour la croissance et l'emploi, où il prévoyait en particulier une relance, par un programme de grands travaux qui n'a pas vu le jour.
Jacques Delors presented a White Paper on growth and employment, in which he envisaged, in particular, a reflation of the economy through a large programme of works. This has never seen the light of day.
Monsieur le Président de la Commission, je suis conscient qu’il est plus difficile pour vous qu’il ne l’était pour Jacques Delors de parvenir à mettre en avant une vision, car Jacques Delors avait d’autres chefs de gouvernement à ses côtés.
I am aware of the fact, Mr President of the Commission, that it is harder for you than it was for Jacques Delors to realise a vision, because Jacques Delors had different Heads of Government at his side.
Les firmes qui délocalisent, de Hoover à Renault, obéissent au crédo libéral de la Commission européenne que Jacques Delors avait exprimé en son temps par la formule: »avec le grand marché, chacun s'installe là où les conditions sont les meilleures».
The firms which are relocating, from Hoover to Renault, are obeying the liberal creed of the European Commission which Jacques Delors expressed in his day by the formula that in the large market, everyone sets up where the conditions are best.
La première, qu'enfin les grands travaux que Jacques Delors avait initiés concernant le ferroutage, concernant les grandes infrastructures de transport non polluantes pour remplacer le camion et la voiture, puissent avancer, financés par l'Union européenne.
The first concerns the excellent work initiated by Jacques Delors on piggyback transport and the major non-polluting transport infrastructures to replace the lorry and the car. This work must finally be taken forward with financing from the European Union.
Que serait-il advenu de l'intégration européenne si Robert Schuman avait été de nature hésitante, ou si Helmut Kohl, lorsque le mur s'est effondré, s'était laissé guider par des intérêts économiques à court terme, ou si la caractéristique de Jacques Delors avait été l'anxiété ?
What would have become of European integration if Robert Schuman's natural inclination had been to hesitate, or if, when the Berlin Wall was torn down, Helmut Kohl had been governed by short-term economic interests, or if Jacques Delors' distinguishing characteristic had been anxiety?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.