Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“j'y vois là” in English

6 examples
J'y vois là les prémices d'un partenariat fructueux.
This looks and feels to me like the beginnings of successful partnership.
J'y vois la marque de la force de notre Union et du bon fonctionnement de nos institutions.
I see in it the strength of our Union and the proper functioning of our institutions.
Plusieurs amendements du texte original citent la surpopulation comme prétexte. J'y vois là quelque bizarrerie.
The original text gave overcrowding as the reason, as do some amendments, which I find very odd.
J'y vois là non seulement un événement symbolique, mais également une étape importante sur la voie de l'intégration européenne.
I see this as not only a symbolic event, but also an important step along the road towards European integration.
J'y vois là certainement un moyen puissant de faire avancer cet espace de liberté, de sécurité et de justice que les citoyens appellent de leurs vœux.
I certainly see this as a powerful means of driving forward this area of freedom, security and justice that the citizens so very much want.
Il s'agit des amendements 3 et 14 et j'y vois là une possibilité intéressante de développer le règlement communautaire relatif à l'attribution de labels écologiques.
This is covered in Amendments Nos 3 and 14, and I regard that as an interesting possible development for the eco-labelling scheme.
Nous avons ainsi préservé un certain degré de liberté pour le secteur public aux niveaux régional et local, une liberté dont ces autorités ont besoin pour pouvoir mettre en œuvre leurs propres politiques économiques; j’y vois là une réalisation positive.
In this way, a certain measure of freedom has been maintained for the public sector in the regions and at local level, which these authorities need to be able to implement their own economic policies, and I think that this is a positive achievement.
Madame le Président, j'y vois la une redite du scénario qui s'est développé durant la période de Batista. Au programme: prostitution, boisson et touriste pleins aux as, sont-ce bien là les éléments constitutifs d'une politique socialiste révolutionnaire?
It all reminds me of the way things went in the Batista era: prostitution, drinking, rich tourists - these are surely not what you would expect to find in a socialist revolutionary administration?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.