Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“j'y ai rencontré” in English

11 examples
Il y a un mois, je suis allé à Dharamsala et j'y ai rencontré le dalaï-lama.
A month ago, I went to Dharamsala and I met the Dalai Lama.
J'y ai rencontré de nombreux pêcheurs et, en général, ils étaient fort mécontents.
I met a lot of fishermen and generally speaking they were very unhappy people.
J'y ai rencontré un pêcheur - bien que ce fût l'été, il faisait très froid là-bas dans le Nord - sur les rives de la mer Baltique.
While I was there, I saw a fisherman - although it was summer, it was very cold up there in the north - fishing in the Baltic Sea.
Je me suis aussi rendu personnellement au Kosovo. J'y ai rencontré la plupart des dirigeants politiques albanais, de Rugova à Thaçi, en passant par Bukoshi.
Indeed, I have visited Kosovo myself and have spoken to most of the Albanian political leaders there from across the political spectrum including Rugova, Bukoshi and Thaçi.
Dans notre Parlement démocratique, à proximité de la Chambre des lords et de la Chambre des communes, j'y ai rencontré plusieurs Sikhs, qui portaient tous un kirpan.
There, in our democratic parliament, very close to both the House of Lords and to the House of Commons, I met several Sikhs, all wearing the kirpan.
J'y ai rencontré différents groupes pendant six jours, et l'une des choses qui m'ont frappé était la nécessité de faire s'asseoir à la table des représentants des groupes rebelles.
I spent six days there meeting different groups, and one of the things that came across to me was the need to bring representatives of the rebel groups to the table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.