Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“j'ose espérer qu'à” in English

6 examples
J'ose espérer qu'à moyen terme ceci mènera à une attitude plus tolérante envers la liberté religieuse.
I am hopeful that in the medium term, this will lead to a more tolerant attitude towards the concept of religious freedom.
J'en suis heureux et j'ose espérer, qu'à l'avenir, le Parlement poursuivra son travail dans ce domaine.
I am grateful for it and trust that the House will pursue its work on this subject in the future.
J'ose espérer qu'à l'avenir, les affaires très intéressantes dont nous débattons en commission du règlement recueilleront de tous nos collègues l'attention qu'elles méritent.
I would like to think that in future the very interesting matters that we discuss in the Rules of Procedure Committee will attract the attention from all colleagues that they deserve.
J’ose espérer qu’à l’avenir, le traité constitutionnel inscrira cette activité au rang des objectifs communautaires, car elle nous concerne tous, que nous nous rangions du côté des prestataires de services ou des consommateurs.
I trust that, in the future, the Constitutional Treaty will consider this activity as a Community objective, because it affects all of us, service providers and users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.