Je le pense, et surtout je pense que nous devons tout faire pour cela: je renouvelle donc mes félicitations à M. Stockman et j'invite tous nos collègues à approuver demain l'accord du 25 mars.
I think it is, and above all I think we must do everything we can to support it: I repeat my congratulations to Mr Stockman and I urge all my colleagues to approve the agreement of 25 March tomorrow.
J'invite tous nos collègues à insister auprès du président de la délégation, M. Nassauer, pour que ce voyage s'effectue dans les prochains jours, dans les prochaines semaines, et pas dans les prochains mois.
I call on all our fellow Members to urge the Chair of the Delegation, Mr Nassauer, to make this trip in the next few days, in the coming weeks and not in the coming months.
J'invite tous nos collègues, quel que soit leur bord, à ne jamais exploiter au niveau européen les discussions qui se tiennent dans les différents pays de l'Union européenne, si cela doit avoir pour conséquence de nous empêcher d'atteindre les objectifs fixés à l'échelon européen.
I would like to make a request to everyone, no matter what side of the House you are on, that certain debates taking place in all the Member States of the European Union should not be escalated to European level, and in that way prevent us from achieving our objectives at that level.