Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“j'invite tous les collègues” in English

12 examples
J'invite tous les collègues qui ne tolèrent pas plus longtemps l'ajournement de la réforme des indemnités, à rejeter ce couplage.
I urge all Members of the House not to tolerate any further delay in reforming the payment of expenses, and to undo this connection.
C'est la raison pour laquelle j'ai exprimé une opinion minoritaire, et j'invite tous les collègues à lire celle-ci aux pages 207 à 210 du rapport.
That is why I expressed a minority opinion, and I ask all honourable Members to read that opinion, which appears on pages 207 to 210 of the report.
Madame le Président, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, j'invite tous les collègues à voter en faveur de cette urgence.
Madam President, on behalf of the Committee on Agriculture, I would ask all colleagues to vote in favour of this urgent procedure.
J'ajouterai que j'invite tous les collègues qui sont intervenus pour Vilvorde à venir nous rejoindre le dimanche 16 mars à la manifestation pour l'emploi.
Let me add that I invite all those colleagues who have spoken in support of Vilvorde to join us on Sunday, 16 March at a demonstration on employment.
J'invite tous les collègues à penser un instant aux conditions d'un individu prisonnier politique aujourd'hui en Chine, au Tibet, en Mongolie intérieure, au Turkestan.
I would ask everyone to consider for a moment the conditions in which individual political prisoners are today being held in China, Tibet, Inner Mongolia and Turkestan.
C'est pourquoi j'invite tous les collègues à ne pas en faire un enjeu national, parce que je pense que tout le monde peut faire sien le contenu de la résolution de compromis.
I therefore urge all the Members not to turn this into a national issue, for I consider that the content of the joint resolution is acceptable to all and can be adopted unanimously.
J’invite tous les collègues à se familiariser avec la pensée du Prix Nobel Gary Becker dont les travaux ont justement évalué la valeur économique du travail des femmes sous toutes ses formes.
I invite all fellow Members to familiarise themselves with the ideas of Nobel Prize-winner Gary Becker, whose studies have accurately assessed the economic value of women’s work in all its forms.
Cette motion me semble vraiment tout à fait opportune. J'invite tous les collègues à permettre à notre Parlement de revenir sur le sujet et de l'approfondir, et donc à voter en faveur de la motion.
I think that this motion is extremely timely and I ask all Members to allow Parliament to take another look at this matter, to go into it in greater depth and, therefore, to vote in favour of this motion.
J'invite tous les collègues à soutenir l'amendement déposé par notre collègue Messner qui demande que notre Présidente permette à une délégation de notre Parlement de se rendre au plus vite au Népal.
I call on all honourable Members to support the amendment tabled by Mr Messner, which calls on our President to allow a delegation from Parliament to go to Nepal at the earliest opportunity.
J'invite tous les collègues à répondre à l'appel du parti radical transnational et à participer à cette Journée mondiale de mobilisation non violente contre cette nouvelle guerre, constante et quotidienne, du Viêt-nam.
I call upon all the Members to support the initiative of the Transnational Radical Party and to take part in this world day of non-violent protest against this new, constant, daily battle which is taking place in Vietnam.
Notre déception ne devra en aucun cas se transformer - et j'invite tous les collègues à réfléchir là-dessus - en un alibi offert au Conseil auquel un vote négatif du Parlement donnerait peut-être la possibilité de décharger sur nous ses propres divisions et ses propres difficultés.
But on no account - and I would invite colleagues to consider this point - should our disappointment be turned into a vote against, which could serve as a pretext for the Council to shift onto us the blame for its own difficulties and divisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.