Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“j'invite mes collègues députés” in English

14 examples
J'invite mes collègues députés à continuer à se concentrer sur le rôle des femmes en Turquie.
I call on my fellow Members to continue to focus on the role of women in Turkey.
J'invite mes collègues députés à soutenir également ces propositions par leur vote en plénière.
I call on my fellow Members to likewise lend their support with their votes at the plenary sitting.
J'invite mes collègues députés à accepter notre demande de report du vote au lieu de renvoyer le texte en commission.
I call on my fellow MEPs to support our request for postponement of the vote, rather than referring the draft back to committee.
J'invite mes collègues députés à franchir avec nous cette étape. Merci à M. Lehne et à la commission pour leur excellent travail.
I call on fellow Members to take this step with us and thank Mr Lehne and the committee for their excellent work.
J’invite mes collègues députés à soutenir cette demande, qui constitue une preuve importante de transparence et de démocratie interne.
I call on my fellow Members to support this request, which constitutes significant evidence of transparency and internal democracy.
C'est pourquoi j'invite mes collègues députés à lire attentivement ce sur quoi ils voteront demain et à ne pas suivre simplement leurs consignes de vote.
This is why I am calling on my fellow Members to read through what you are voting on tomorrow and not just to follow your voting guidelines.
Par conséquent, j'invite mes collègues députés à relever ce défi européen et d'amorcer de concert une stratégie européenne vis-à-vis des Roms, avec notre vote.
I therefore call on my fellow Members to face this European challenge and to initiate a European Roma Strategy together, with our vote.
En tant que rapporteur du Parlement européen sur les questions Roms, j'offre à Monsieur le Commissaire ma collaboration et j'invite mes collègues députés à en faire de même.
As the person reporting to the European Parliament on Roma issues, I offer the Commissioner our cooperation and ask my fellow Members of this House to do the same.
Le vote de demain - et j’invite mes collègues députés à soutenir le compromis à cette occasion - nous permettra de jeter les bases d’une législation durable sur les médicaments.
Tomorrow’s vote – and I urge my fellow Members to support the compromise on that occasion – will enable us to launch sustainable legislation on medicinal products.
Mais j'invite mes collègues députés à se demander comment le fait de renforcer la société civile et le rôle des jeunes citoyens pourrait donner davantage de pouvoir à la Commission.
Yet I would ask Members to question how strengthening civil society and the role of the young citizen could possibly give the Commission more power.
J'invite mes collègues députés et les associations nationales à unir leurs voix aux protestations des citoyens slovaques et à signer la déclaration écrite afin de soutenir notre protestation.
I call on my fellow Members and also on national associations to join the citizens of Slovakia in their protest and to also sign the written declaration and in that way support our protest.
J'invite mes collègues députés à utiliser les pouvoirs de ce Parlement, les nouveaux pouvoirs dont nous disposons, en assumant pleinement leur responsabilité, pour pouvoir regarder 500 millions de citoyens droit dans les yeux et leur dire que nous défendons leur sécurité.
I appeal to my fellow Members to use the powers of this Parliament, the new powers that we have, with full responsibility, in order to truly be able to face 500 million citizens and tell them that we were defending their security.
J'invite mes collègues députés et les institutions européennes à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour soutenir ces populations et à trouver des solutions pour réagir à cette catastrophe, dans les limites des règles fixées par le Fonds européen de solidarité et les fonds structurels.
I should like to appeal to my fellow Members and the European institutions to do everything possible to support these people and find solutions to respond to this disaster, within the limits of the rules set out by the European Union Solidarity Fund and the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.