C'est là le premier amendement oral que j'invite l'Assemblée à soutenir.
That is the first oral amendment I ask the House to support.
J'invite l'Assemblée à soutenir les deux amendements au rapport Piétrasanta que mon groupe a déposés.
I would urge the House to support the two amendments tabled to the Piétrasanta report in the name of this group.
J'invite l'Assemblée à soutenir la résolution telle qu'elle est proposée par la commission juridique.
It is a common sense balance to a difficult issue and I would appeal to the House to support the resolution as put forward by the Legal Affairs Committee.
C’est pourquoi j’invite l’Assemblée à soutenir les amendements 7, 8 et 9 auxquels j’ai souscrit avec Mme Herranz Garcia et d’autres.
I therefore call on the Chamber to support Amendments 7, 8 and 9, to which I have put my name, along with Mrs Herranz Garcia and others.
En conclusion, j'invite l'Assemblée à soutenir le rapport de M. Perry tel qu'amendé et à s'abstenir de toute action ultérieure avant que les procédures prévues soient terminées.
In conclusion, I urge this House to support Mr Perry's amended report and, until the due process has been exhausted, go no further.