Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'invite instamment mes collègues” in English

9 examples
J’invite instamment mes collègues à apporter leur soutien à ce rapport.
I urge colleagues to support this report.
C'est pourquoi j'invite instamment mes collègues à voter en faveur du rapport.
For these reasons, I would urge my fellow Members to vote in favour of the report.
J'invite instamment mes collègues à considérer ces rapports d'un point de vue pratique.
I urge Members to approach these reports pragmatically.
J'invite instamment mes collègues à soutenir la proposition du rapporteur et j'invite la commissaire à présenter un calendrier très clair.
I urge colleagues to back the rapporteur's proposal and I urge the Commissioner to bring forward a very clear timetable.
J'invite instamment mes collègues à voter pour un compromis honnête: la vodka n'est faite qu'à partir de céréales, de pommes de terre et de betteraves sucrières.
I urge my colleagues to vote for a fair compromise: vodka - only from grain, potatoes and sugar beets.
J'invite instamment mes collègues à résister à cette pression et à adopter une position pro-santé en soutenant le système de feux de signalisation et d'étiquetage de l'alcool lors du vote de demain.
I urge my fellow MEPs to resist this pressure and take a pro-health stance by supporting traffic light and alcohol labelling in tomorrow's vote.
Je me félicite donc du soutien financier supplémentaire octroyé aux agriculteurs vivant dans des zones défavorisées, tel que le pays de Galles, et j'invite instamment mes collègues députés à apporter leur soutien à cette mesure.
I therefore welcome additional financial support for farmers situated in less-favoured areas such as Wales and I urge fellow MEPs to support additional payments for these areas.
Malheureusement, toutes les questions ne donneront pas satisfaction à tout le monde, mais j’invite instamment mes collègues à considérer le résultat du vote en commission de l’emploi et des affaires sociales: 27 votes pour, 1 contre et 3 abstentions.
Unfortunately, not all issues will be to the satisfaction of everyone, but I urge colleagues to look at the result of the vote in the Committee on Employment and Social Affairs: 27 votes to 1, with 3 abstentions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.