J'invite également les États membres à allouer les ressources suffisantes pour garantir une surveillance du marché adéquate.
I would also call on the Member States to allocate sufficient resources to ensuring that proper market surveillance is carried out.
J'invite également les États membres à faire enfin preuve de transparence dans leur utilisation des fonds européens, en rendant compte de ces dépenses sur une base annuelle.
I would also call on the Member States to establish transparency in their expenditure of European funds at long last by giving a public account of this expenditure on an annual basis.
Je suis donc d'accord avec le texte de ce rapport, et j'invite également les États membres de l'Union européenne à continuer de faciliter la vie des entreprises et à garantir la libre circulation des services.
I therefore agree with the text of the report and also call on the EU Member States to continue to make life easier for business and ensure the free movement of services.
J'invite également les États membres qui ne l'ont pas encore fait à ratifier les conventions internationales et à améliorer les directives communautaires qui, à l'heure actuelle, couvrent moins de 10 % de la flotte.
I also urge the Member States who have not yet done so to ratify the international conventions and improve the Community directives which at this moment in time do not cover up to 90% of the fleet.