Finally, I would like to mention the governance of the project.
J'insisterai enfin sur la directive "Jouets" et sur le contrôle du marquage CE.
Lastly, I would like to stress the need for the Toys Directive and control of the CE mark.
J’insisterai enfin sur le fait que l’échange d’informations entre les États, la coopération internationale, comme vous l’avez dit, est un élément essentiel.
Finally, I would stress the fact that the exchange of information between states, international cooperation, as you said, is an essential element.
C'est quelque chose que je souhaiterais souligner à nouveau, et j'insisterai enfin sur le fait que l'objectif de tout ceci est de devenir tellement crédibles que, lorsque nous exercerons des pressions économiques et militaires, l'intervention militaire n'aie jamais lieu.
There is one thing I shall again finally emphasise: that the purpose of all this is, of course, that we should acquire such credibility when we exercise economic and military pressure that military force is not used at all.