Alors que mon mandat de commissaire touche à sa fin -- j’insiste sur les termes «de commissaire» -, j’ai retrouvé le chemin du théâtre.
As I approach the end of my term as a Commissioner – I underline ‘as a Commissioner’ – I have started going to the theatre again.
J'insiste sur les termes "analyse préliminaire" et, dans ma conclusion, j'ai aussi insisté sur le fait que nous verrons si la réglementation comporte des failles.
I am emphasising the words 'first analysis' and, in my conclusion, I did stress that we would look into whether we have gaps in the legislation.