Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'imagine qu'elle” in English

5 examples
J'imagine qu'elle aura été occupée ailleurs.
I imagine that she is tied up in other meetings.
J'imagine qu'elle doit être à votre disposition, là aussi, selon les voies appropriées.
I believe that it is available to you, again, through the appropriate channels.
J'imagine qu'elle a déjà été envoyée, donc, je ne peux pas dire qu'elle ne sera pas envoyée.
I imagine that it has already been sent, so I cannot say that it will not be sent.
Pour ces raisons en particulier, la République tchèque peut difficilement accepter l'actuelle proposition de modulation et de dégressivité, et j'imagine qu'elle n'est pas la seule dans ce cas.
For these reasons in particular it is difficult for the Czech Republic to accept the current proposal for modulation and degressivity, and not just the Czech Republic, I would imagine.
Évidemment, en tant qu'écologiste, je me battrai pour l'obtenir, mais vous avez écrit une nouvelle Constitution qui abolit une valeur symbolique et politique dont j'imagine qu'elle était importante pour vous, comme vous le dites maintenant.
Of course, as a Green, I would fight for that, but you have written a new constitution and this abolishes a symbolic and a political value that I guess was important to you, as you say now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.