News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'imagine aisément” in English
7 examplesJ'imagine aisément que l'on veuille travailler à son avènement.
I can well imagine that it is something you would like to work towards.
J'imagine aisément que la Commission aura son mot à dire sur ce point lorsque vous, M. Dimas, pourrez bientôt reprendre la parole.
I can well imagine that the Commission will also have something to say about this when you, Mr Dimas, are able to speak again in a little while.
J'imagine aisément que l'on pourrait réaliser des progrès substantiels, y compris dans les écoles, à l'aide de ces nouvelles techniques.
It seems to me that these new procedural techniques could also be used to make appreciable progress in schools.
Monsieur le Président, j'imagine aisément que plusieurs collègues qui étaient opposés à cette directive dans le passé en sont satisfaits maintenant.
Mr President, I can imagine that a number of MEPs who were against this directive at the time are now satisfied with it.
J'imagine aisément la réaction d'un gardien de parking bruxellois à mon point de vue sur la reconnaissance mutuelle par tous les États membres des cartes de stationnement émises dans les autres.
I can well imagine the response of a Brussels parking attendant to my view that all the Member States are recognizing each other's parking cards.
J'imagine aisément qu'il s'agit d'un coup dur pour les producteurs de baromètres. Toutefois, si nous voulons totalement interdire le mercure, nous devons absolument interdire les produits qui en contiennent.
Whilst I can, of course, imagine that this is hard for producers of barometers to take, if we want to banish mercury altogether, we must in any event ban consumer products that contain it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
