J'habite moi-même à proximité de la frontière du Danemark et de l'Allemagne.
I myself live near the Danish-German border.
J'habite moi-même près de la Mer Baltique, cette mer qui constitue pour nous tous un problème écologique.
I myself live close to the Baltic, which matters to us all.
Monsieur le Président, je viens d'un pays riche en eau et dans ma ville, Amsterdam, j'habite moi-même au bord de l'eau.
Mr President, I hail from a country abounding in water and I also have my home in Amsterdam near water.
J' habite moi-même dans une région frontalière et je vois chaque jour des gens habitant près de mon domicile aller travailler dans un autre pays.
I, myself, live in a border region and every day, I see people from my area who commute to another country.
J'habite moi-même dans un petit village qui compte environ 25 habitants, 10 chats et 5 chiens, et nous sommes tous contents lorsque passe le facteur.
I myself live in a small village with some 25 inhabitants, 10 cats and 5 dogs and we are all glad to see the postman.
J’habite moi-même dans une des régions les plus pauvres d’Europe - la région de Prešov -, où le PIB est inférieur à la moitié de la moyenne européenne.
I myself live in one of the poorest regions of Europe – the Prešov region – where GDP is less than half the European average.
Monsieur le Président, mes chers collègues, sachez tout d'abord que je suis particulièrement concerné par ce débat d'urgence puisque j'habite moi-même Abbeville, ville située au cur de la zone sinistrée.
Mr President, ladies and gentlemen, may I start by saying that this debate is of particular interest to me because I myself live in Abbeville, the town at the heart of the area affected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.