Personnellement, j'hésite encore sur ce que nous devrions faire dans des cas concrets.
Personally, I am still doubtful about what we should do in concrete situations.
Néanmoins, j'hésite encore à conseiller aux gens de le faire s'ils ne sont pas assurés à 100% de pouvoir bénéficier d'une sécurité sociale solide et adéquate.
I still, however, hesitate to advise people to actually do this unless 100% guarantees can be given concerning sound and proper social security.
J'hésite encore devant les quotas obligatoires pour la participation des femmes, bien qu'en politique ou en affaires, ma foi dans la méritocratie est mise à l'épreuve plus j'avance en âge et, je l'espère, en sagesse.
While I still baulk at compulsory quotas for women's participation, albeit in politics or business, my faith in a meritocracy is being sorely tested the older and, hopefully, the wiser I get.