Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“j'exprime le souhait” in English

5 examples
Partant, j'exprime le souhait - comme nous le savons, non seulement le règlement le permet, mais un précédent existe - que le président en exercice du Conseil puisse conclure, si cela est possible.
I would therefore like to ask - as you know, the Rules of Procedure not only allow it but there is a precedent too - if it is possible for the President-in-Office to make a concluding speech.
Je soutiens donc le point de vue de la Commission européenne et du rapporteur Peijs et j' exprime le souhait que l' introduction rapide de cette mesure renforce la confiance du consommateur vis-à-vis de l' euro.
I therefore support the view of the European Commission and rapporteur Peijs, and hope that a prompt introduction of this measure will strengthen consumer confidence.
Monsieur le Président, au nom du commissaire Kinnock, j'exprime le souhait que nous parvenions à des solutions acceptables par tous sur la base des propositions de compromis. Je rejoins sur ce point les propos de M. Wijsenbeek.
On behalf of Mr Kinnock let me say - including to Mr Wijsenbeek - that I hope we can find universally acceptable solutions on the basis of compromise proposals.
J'exprime le souhait que les débats organisés dans les États et au niveau de l'Union permettront d'entendre les exigences des populations et des territoires et que le schéma définitif sera centré sur l'emploi, le social et l'environnemental.
I hope that the discussions organized within the Member States and at Union level will make it possible to listen to the needs of the people and of the land and that the final plan will be centred around jobs, as well as the social and environmental aspects.
En conséquence, j’exprime le souhait qu’en plus de s’attacher au développement économique, scientifique et social général, l’Union européenne accordera une attention particulière à la sécurité de ses citoyens et à la protection de leurs biens.
I therefore express the expectation that in addition to taking care of economic, scientific and general social development, the European Union will pay particular attention to the security of its citizens and the protection of their property.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.