Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'exhorte le président” in English

8 examples
J'exhorte le président en exercice à accepter cette offre.
I urge the President-in-Office to take up that offer.
J'exhorte le président en exercice à faire tout son possible afin d'exercer une pression sur le commissaire pour qu'il fasse son devoir.
I urge the President-in-Office to do his utmost to put pressure on the Commissioner to do his duty.
J'exhorte le Président de la Commission et les autres négociateurs à relever le formidable défi qui nous a été décrit et je leur souhaite d'y réussir.
I urge the President of the Commission and the other negotiators to take on board this tremendous challenge and I wish them well.
J’exhorte le président à veiller à ce que les institutions européennes prennent des mesures pour soutenir les activistes qui ont été persécutés par M. Loukachenko.
I call on the President to ensure that the EU institutions set in motion measures to support activists who have been persecuted by Mr Lukashenko.
Face au peu de temps qu’il reste avant la cueillette des premiers fruits rouges, j’exhorte le président à veiller à ce que la délégation présente ses propositions de solution avant le début de la récolte.
In view of the limited amount of time left before the first soft fruit is picked, I would urge the President to ensure that the delegation presents its proposed solutions before the harvest begins.
J’exhorte le président et le vice-président de la Commission à veiller, en particulier durant leur travail de ces prochains mois, à ce que l’accord interinstitutionnel soit mis en œuvre de manière cohérente dans ce contexte.
I urge the President and Vice-President of the Commission, particularly in the course of their work over the coming months, to ensure that the interinstitutional agreement is consistently implemented in this context.
Enfin, j’exhorte le président du Conseil à veiller à ce que l’on obtienne des résultats concernant les directives sur les services, le temps de travail et la télévision sans frontières, ainsi qu’en ce qui concerne les paiements transfrontaliers.
Finally, I would ask the President-in-Office of the Council to ensure that results are achieved with regard to the Services Directive, the Working Time Directive and the Television without Frontiers Directive, and also regarding cross-border payments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.