. - Monsieur le Président, j’estime, tout comme Mme Bozkurt et M. Wiersma, que pour le moment, la résolution est déséquilibrée.
. Mr President, I certainly agree with Mrs Bozkurt and Mr Wiersma that the resolution at present gets the balance wrong.
En ce qui concerne l'amendement 10, j'estime, tout comme M. Secchi, qu'il conviendrait de ne pas retarder l'entrée en vigueur de la directive.
As to Amendment No 10, I agree with Mr Secchi that it would be inadvisable to delay the entry into force of the directive.
J'estime, tout comme certains orateurs précédents, que nous devons coopérer avec les États-Unis dans ce domaine, mais nous ne pouvons pas attendre qu'ils prennent le leadership.
I realise, like earlier speakers, that we must involve America in this, but we cannot wait for their leadership.