News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'estime qu'il est vital” in English
10 examplesJ'estime qu'il est vital que le nouveau service vienne compléter les services existants de l'Union européenne, lesquels resteront assurés.
I believe that it is vital that the new service should complement the existing services of the European Union, which will continue to be offered.
Ce projet s’est révélé être un immense succès et j'estime qu’il est vital que l’Europe continue à investir dans cette technologie clé pour l’avenir.
Galileo has proved to be a tremendous success and I hold the view that it is vital for Europe to continue to invest in this key technology into the future.
Enfin, j'estime qu'il est vital de promouvoir l'égalité des chances dans l'accès à l'université, afin de ne gaspiller aucune parcelle de talent européen.
Lastly, I believe it is vital to promote equal opportunities in access to university so that no fraction of European talent is wasted.
J'estime qu'il est vital que les trois principales institutions de l'Union travaillent ensemble afin de garantir une implémentation transparente du traité.
It is vital to my mind that the three main institutions work together to ensure the smooth implementation of the Treaty.
J'estime qu'il est vital que les politiques en matière d'égalité des genres ne soient pas modifiées par des mesures discriminatoires ciblées sur les fonctionnaires.
I believe it is vital that gender equality policies are not modified by discriminatory measures aimed at public sector employees.
En ma qualité de représentant élu, j'estime qu'il est vital pour les habitants de ma circonscription d'avoir quelqu'un à qui adresser leurs plaintes au plus haut niveau.
As an elected representative I feel it is vital that my constituents have someone to turn to with their complaints at the highest level.
J'estime qu'il est vital d'impliquer les autorités locales et régionales en matière de transparence des politiques régionales, puisqu'elles ont un double rôle à assumer en la matière.
I believe that it is vital to get local and regional authorities involved when it comes to the transparency of regional policies, as it is their duty to fulfil a dual role in this respect.
En plus de s'engager à suivre les lignes directrices de la Commission, j'estime qu'il est vital de n'imposer aucune exigence coûteuse ou obligation trop lourde aux producteurs, aux distributeurs et aux détaillants.
I also consider it vital, in addition to the commitment to follow the Commission's guidelines, not to lay down any onerous administrative requirements or excessively burdensome obligations for producers, distributors and retailers.
J'approuve le bilan à mi-parcours du consensus européen sur l'aide humanitaire, et j'estime qu'il est vital de déployer des efforts pour renforcer sa visibilité auprès des États membres, des autres institutions et des acteurs militaires.
I agree with the mid-term review of the humanitarian consensus as I believe that it is vital to make an effort to increase its visibility among Member States, the other institutions and military players.
J'estime qu'il est vital que cet échange de données soit strictement limité aux informations nécessaires pour lutter contre le terrorisme, tout transfert d'informations en vrac dérogeant aux principes qui sous-tendent la législation européenne et ses usages.
I believe that it is vital for this exchange of data to be strictly limited to information requested for combating terrorism, with any transfer of bulk data marking a departure from the principles underlying European legislation and practices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
