Comme l'Écosse ne fait pas partie de la zone euro, j'estime qu'il est préférable que je m'abstienne de voter sur cette question.
Scotland is not within the eurozone and I therefore consider it appropriate to withhold my vote on this issue.
Malgré mes vives objections, j'estime qu'il est préférable de conclure ces accords d'association interrégionale plutôt que de les éviter.
Despite these strong objections of mine, it is my judgment that it is better for these Interregional Association Agreements to be entered into than for them to be prevented.
J'estime qu'il est préférable d'adopter une approche plus réaliste, à l'instar de celle suggérée dans la position commune, en fonction des unités de traitement, de valorisation et de recyclage qui existent concrètement sur le terrain.
I would prefer a more realistic approach, as proposed in the common position, based on the treatment, recovery and recycling facilities actually in existence on the ground.