Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“j'estime qu'il est inacceptable” in English

10 examples
J'estime qu'il est inacceptable que Mme Fraisse ne communique pas ces intérêts.
In my opinion it is not right that Mrs Fraisse does not disclose these interests.
J'estime qu'il est inacceptable que nous servions, pour ainsi dire, de décoration aux parlements nationaux.
I find it unacceptable for us to have to act, so to speak, as mere decoration for the national parliaments.
(EN) Monsieur le Président, j'estime qu'il est inacceptable de tolérer des discours nazis dans ce Parlement!
Mr President, I think it is absolutely unacceptable to tolerate Nazi speeches in this House!
Mais j'estime qu'il est inacceptable de faire cela en introduisant des points qui n'apportent rien de nouveau.
To do this anyway, by including points which do not add anything new to the discussion cannot, in my view, be justified.
De plus, j'estime qu'il est inacceptable pour un député et un Parlement librement élus d'être traités comme un fonctionnaire du Conseil et de devoir engager des négociations tarifaires avec le Conseil.
Furthermore, I consider it unacceptable for a freely elected Member of Parliament, a freely elected Parliament, to be treated like an employee of the Council and to have to engage in collective bargaining with it.
J'estime qu'il est inacceptable que l'OMC envisage ou décrète des sanctions à l'encontre de l'Union européenne, pour la simple raison que celle-ci cherche à protéger ses citoyens contre la viande aux hormones.
I think that it is appalling for the WTO to impose or consider imposing sanctions on the European Union simply because the European Union is trying to protect its citizens from hormone-treated meat.
par écrit. - (HU) Je salue la proposition d'interdiction totale du commerce de fourrure de chat et de chien dans l'Union, car j'estime qu'il est inacceptable qu'environ deux millions de chats et de chiens soient massacrés chaque année à cette fin.
I welcome the Union's proposal on a complete ban on the trade in cat and dog fur because I believe that it is unacceptable that around two million dogs and cats are butchered every year for this purpose.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.