Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“j'estime qu'il est absolument” in English

12 examples
Tout comme le président de la Commission, j' estime qu' il est absolument nécessaire que ce traité soit ratifié.
Like the President of the Commission, I feel that it is absolutely vital that this Treaty is ratified.
J'estime qu'il est absolument inadmissible de continuer à imputer la débâcle des budgets nationaux aux personnes âgées.
In my opinion, it is absolutely unacceptable that the elderly continue to be blamed for national budgetary difficulties.
Pour des raisons internes et externes, j’estime qu’il est absolument nécessaire de parvenir à un accord sur la réforme du sucre au plus tard en novembre.
For internal and external reasons I consider it absolutely necessary to reach an agreement on the sugar reform by November at the latest.
Cependant, j'estime qu'il est absolument indispensable d'adopter le règlement à temps afin d'assurer la mise en uvre continue des activités en Afrique du Sud.
However, I find it absolutely necessary that the regulation is adopted in time to ensure uninterrupted implementation of activities in South Africa.
J'estime qu'il est absolument nécessaire que les points soulevés dans ce rapport et exposés par le rapporteur soient repris sous cette forme par la Commission également.
I therefore consider it essential for the Commission to accept the points laid down in this report, and which have been explained by the rapporteur, as they stand.
J'estime qu'il est absolument indispensable d'entamer avec la société civile un dialogue structuré de manière à atteindre son but. Vous en avez parlé, Monsieur le Président du Conseil.
I believe there is an urgent need for purposeful and structured dialogue with civic society, something which you, Mr President-in-Office of the Council, have mentioned.
J'estime qu'il est absolument indispensable de créer des débouchés pour les produits biologiques et d'encourager les financements dans ce sens, en particulier dans les régions défavorisées du sud.
I believe that it is absolutely essential to open up marketing opportunities for organic products and to promote the relevant funding, especially in the less-favoured regions and above all in southern Europe.
Dans ce contexte donc, j'estime qu'il est absolument essentiel que le Conseil examine attentivement la question dans le but de promouvoir un accroissement du nombre de langues utilisées sur les sites internet de la présidence.
From this perspective, therefore, I believe it is absolutely vital for the Council to carry out a thorough examination of the issue with a view to promoting an increase in the number of languages used on Presidency websites.
J'estime qu'il est absolument primordial de comprendre qu'une action plus cohérente, régulière et systématique de l'UE en tant que groupe vis-à-vis du Nigeria est le seul moyen d'aborder les questions soulevées par ces élections.
I consider it absolutely paramount that more coherent, more regular and more systematic action by the EU as a group vis-à-vis Nigeria is the only possible way of addressing the questions highlighted by these elections.
Je suis d'autant plus à l'aise pour le dire que je voterai volontiers en faveur de cette résolution, mais j'estime qu'il est absolument impossible de se prononcer quand les amendements ne sont pas disponibles dans toutes les langues.
I am quite happy to say that I would willingly vote in favour of this resolution but I believe it is absolutely impossible to express an opinion when the amendments are not available in all languages.
Vu cette grande importance qu'ont les organisations régionales de pêche en vue d'établir une pratique durable de la pêche, j'estime qu'il est absolument indispensable que l'Union européenne siège dans chaque ORP, afin que nous ayons tous enfin une seule approche.
Given the importance of regional fisheries organisations to sustainable fishing, it is imperative that the EU be granted a seat in every regional fisheries organisation. That way we can be sure that we will all end up pulling in the same direction.
par écrit. - Auteur de la résolution sur "la quatrième conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA)", j'estime qu'il est absolument nécessaire que le Parlement européen fasse preuve d'un engagement sans faille en faveur des habitants des PMA.
As one of the authors of the resolution on the Fourth United Nations conference on the least developed countries (LDCs), I believe that it is absolutely crucial for the European Parliament to demonstrate an unwavering commitment to the inhabitants of the LDCs.
Cela étant, le rapport Menrad - que nous partageons et que nous soutenons - met en évidence également une série de lacunes de la directive elle-même, sur lesquelles j'estime qu'il est absolument nécessaire que la Commission puisse intervenir rapidement pour la modifier.
Having said that, the Menrad report - which we support - also reveals a series of gaps in the directive itself, and I consider it absolutely essential that the Commission takes measures to amend the directive to deal with these gaps without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.