Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'estime donc qu'il convient” in English

4 examples
J'estime donc qu'il convient d'atteindre un équilibre.
I believe, therefore, that we need to strike a balance here.
J'estime donc qu'il convient de maintenir la proposition d'augmentation de la dotation de ce Fonds afin de pouvoir financer valablement ces nouvelles missions.
Therefore, it is my view that we should persist in our proposal to increase the amount to be made available to this fund in order to be able to finance these new initiatives as well.
J'estime donc qu'il convient de suspendre l'examen de cette proposition tant que le problème de la base juridique n'aura pas été résolu et je sollicite un vote à ce propos.
I think the debate should be considered inadmissible until it has been clarified that the problem of authority is in order, and I would request that a vote be taken.
J'estime donc qu'il convient de mener des recherches spécifiques sur les risques encourus et que ces recherches doivent se dérouler de façon indépendante, c'est-à-dire sans baser nos initiatives politiques sur les recherches effectuées par les fabricants eux-mêmes.
In this connection I also believe that special research into the risks is important and, moreover, that we should ensure that the research is independent, i.e. that we do not base our political initiatives on the producers' own research.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.