J'estime cependant qu'il convient d'approfondir encore plus cette coopération.
I also think that cooperation with these organisations must be further increased.
J'estime cependant qu'il est erroné de considérer cette question en termes purement quantitatifs.
However, I believe it is a mistake to look at this issue solely in quantitative terms.
J'estime cependant qu'il est évident que les pays et les régions doivent se partager les connaissances et le pouvoir.
It goes without saying that countries and regions should share their resources in terms of information and capabilities.
J'estime, cependant, qu'il est absolument nécessaire de maintenir un couloir ouvert de dialogue avec le nouveau gouvernement turc.
I therefore believe that it is imperative to maintain an open channel of dialogue with the new Turkish government.
J'estime cependant qu'il devrait se concentrer davantage sur ceux qui ont perdu leur emploi, qui sont défavorisés en termes d'accès au marché du crédit traditionnel et qui veulent fonder ou développer leur propre microentreprise, y compris en tant qu'indépendants.
However, I believe that the microfinance facility should be focused more on people who have lost their jobs and are at a disadvantage in terms of access to the traditional credit market, and who want to set up or continue to develop their own micro-enterprise, including as a self-employed activity.
J'estime cependant qu'il en va de mon obligation morale à l'égard des six millions de tibétains de continuer à m'occuper de la question tibétaine avec les dirigeants chinois et d'agir en tant que porte-parole libre du peuple tibétain jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée.
However, I consider it my moral obligation to the six million Tibetans to continue taking up the Tibetan issue with the Chinese leadership and to act as the free spokesman of the Tibetan people until a solution is reached.