Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“j'estime avoir” in English

10 examples
Chers collègues, j' estime avoir retiré du feu ce qui pouvait encore l' être.
Ladies and gentlemen, I believe that I salvaged as much as I could.
En Allemagne, j'estime avoir reçu suffisamment de directives sur le comportement à adopter.
In Germany, I feel that I have been provided with sufficient information on how I should behave.
J'estime avoir été très clair lors de mon intervention à l'occasion du débat que nous avons eu au début de cette affaire.
This was totally obvious from my intervention in this House when this issue was first debated.
L'élément que j'estime avoir été la plus grande réalisation est la proposition relative à la violence contre les enfants.
The point that I consider to have been the greatest success is the proposal concerning violence against children.
J'estime avoir répondu en long et en large au commentaire de M. Papayannakis et je ne vois pas l'intérêt d'entamer à nouveau un débat sur ces questions, puisqu'il a déjà eu lieu hier.
I believe I have given a long and comprehensive answer to Mr Papayannakis' comments, and it seems to me that it would be superfluous to enter into another debate on these matters, since one took place yesterday.
(CS) J'avais prévu de discuter des dangers de la militarisation de l'espace étant donné qu'en tant qu'ancien astronaute, j'estime avoir une compréhension particulière de cette question.
(CS) I originally wanted to talk about the dangers of the militarisation of space because I feel, as a former astronaut, that I have a particular understanding of this.
Monsieur le Président, j' ai moi aussi approuvé le rapport Langen au sein de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et j' estime avoir eu raison.
Mr President, I too voted in favour of the Langen report in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and believe I was right to do so.
Cependant, en tant que rapporteur principal du Parlement, j’estime avoir vis-à-vis de l’Assemblée la responsabilité d’œuvrer au dégagement de la majorité la plus large et la plus solide possible.
However, as the principal rapporteur of Parliament I feel that I have a responsibility to the House to work towards the broadest and most solid majority that can be achieved.
La question palestinienne est l'une de celles que j'estime avoir été traitées par l'UE de façon constructive et positive, et ce malgré le regard critique que j'ai coutume de porter sur l'action de l'Union.
I am a critic of the EU, but the Palestinian question is one which I think that the Union has handled in a constructive and positive fashion.
Quoi qu'il en soit, j'estime avoir expliqué clairement que le processus de rapprochement de la Turquie vis-à-vis de l'Union européenne est concrètement lié à la position de la Turquie sur la question chypriote.
However, I feel that I made it clear that there is a direct link between Turkey' s approximation process and its position on the Cypriot issue.
Monsieur le Président, sur le fond, cela ne concerne pas le commissaire - le fait que rien n'a encore été déposé la concerne mais pour ma part, j'estime avoir obtenu une réponse à ce sujet - mais bien le Conseil.
Mr President, of course it is not the Commissioner who is keeping a low profile - although they tried to play down the fact that nothing has been submitted yet, but that has now been addressed as far as I am concerned - rather it is the Council itself.
. - Il est incontestable que la directive sur le temps de travail est un document extrêmement important et j’estime avoir fait preuve d’une très grande responsabilité en exposant ma position lors du précédent débat sur cette directive.
. There is no disputing the fact that the Working Time Directive is an extremely important document, and I believe that I acted with the utmost responsibility in setting out my views during the previous debate on this Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.