Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“j'estime aussi qu'il” in English

19 examples
J'estime aussi qu'il est crucial de coordonner les mesures individuelles au sein de l'Union européenne.
I also regard it as crucial to coordinate individual measures within the European Union.
J'estime aussi qu'il s'agit d'un objectif crucial pour la prochaine période budgétaire au niveau européen.
I also consider this to be a crucial objective for the next budgetary period at European level.
J'estime aussi qu'il est très important de tenir compte de l'orientation générale de toutes nos interventions.
I also believe that it is most important to bear in mind the general approach of all our interventions.
J'estime aussi qu'il a raison de suggérer que les patrons et les dirigeants d'entreprises soient, eux aussi, »passés au banc d'essai».
I also think it is good that he points out that, in fact, directors and company managements also need to be benchmarked.
J'estime aussi qu'il est important de considérer sans cesse l'inflation, la déflation et leur définition, en particulier au vu du risque de déflation.
I also believe that it is important for us consistently to consider inflation, deflation and how they are defined, especially in view of the risk of deflation.
J'estime aussi qu'il manque dans le rapport une analyse des raisons qui conduisent tant de personnes à se suicider ou à être les victimes d'accidents.
I would also like to see an analysis of why so many people commit suicide and are involved in accidents.
J'estime aussi qu'il est capital que nous soutenions l'apprentissage tout au long de la vie et des activités qui ne soient pas destinées seulement aux jeunes.
I also consider it very important to support lifelong learning and activities that are not just for young people.
J'estime aussi qu'il n'est que juste de porter le délai de prescription à vingt ans si le dommage du fait d'un produit défectueux n'intervient qu'après dix ans.
And I find it only fair that if damage or loss sustained as a result of a defective product occurs only after ten years, the deadline for claims should be extended to 20 years.
J'estime aussi qu'il est particulièrement avantageux que ce système soit désormais appliqué à une échelle quasi mondiale pour ce qui est des équipements de bureau.
I think it is all the more likely to succeed if applied just about globally to office equipment.
J'estime aussi qu'il est important de communiquer avec les citoyens européens sur les problèmes de sécurité des produits et d'être à l'écoute de leurs inquiétudes.
I also find it important to communicate with the citizens of Europe on product safety issues, and to listen to their concerns.
J'estime aussi qu'il sera nécessaire, pour assurer la réconciliation, qu'une enquête soit menée sur les récents événements et que les coupables soient sanctionnés.
I also believe that investigation of the recent events and punishment of the guilty are measures required to ensure reconciliation.
J'estime aussi qu'il est important que lorsque les systèmes seront mis en place, les aspects liés à la compatibilité, à la cohérence et à la réglementation soient également appliqués.
I also think it is important that when the systems are deployed, the aspects relating to compatibility, coherence and regulation are applied too.
J'estime aussi qu'il est bon que le rapport mette au banc des accusés les États-Unis, qui n'ont pas versé leur contribution annuelle depuis bien longtemps, ce qui est proprement scandaleux.
I also think that it was appropriate to single out the USA in the report. It is really shameful that this country has not paid its contributions for so long.
À ce sujet, j'estime que le travail effectué - telle est l'opinion aussi, je crois, des autorités du gouvernement de mon pays - est certes important, mais j'estime aussi qu'il faut avoir plus de courage.
From this point of view, I think that the work carried out is so important but also requires more courage, and I believe this opinion is shared by the government of my country.
Mais j'estime aussi qu'il est du devoir du Parlement de tenter de mettre au point des lois, des règles et des dispositions pour l'Union européenne, qui soient compréhensibles par nos concitoyens, lesquels doivent s'y conformer et ont besoin de les lire.
I also believe, however, that it is Parliament' s responsibility to try to produce laws, rules and regulations in the European Union which can be understood by our fellow citizens who have to comply with them and who need to read them.
Je considère que le rapporteur met le doigt sur des lacunes, mais j'estime aussi qu'il ne revient pas au Parlement européen de gérer l'Agence, mais bien de contrôler les règles administratives et les bonnes pratiques, de cette agence comme d'autres agences identiques.
I think that the rapporteur reasonably points out some loopholes, but I also feel that it is not Parliament' s place to manage the agency, but instead to supervise the administrative rules and good practices, of this and other, similar agencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.