Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“j'espère vraiment qu'elle” in English

7 examples
C’est pourquoi la Constitution européenne, dont j’espère vraiment qu’elle sera ratifiée, devrait nous y aider.
We should be helped in this respect by the European Constitution, which I sincerely hope will be ratified.
Cette proposition de décision est à présent sur la table du Conseil, et j'espère vraiment qu'elle sera rapidement adoptée.
This draft decision is now before the Council and I very much hope that it will be shortly adopted.
La Turquie est la bienvenue dans l’Union et j’espère vraiment qu’elle en deviendra membre, mais elle doit accepter et respecter nos valeurs et principes européens.
Turkey is welcome to join our Union and I very much hope that it does, but it must accept and abide by our European principles and values.
L'attaque contre Mme Galina Kozlova était l'un de ces évènements, et j'espère vraiment qu'elle se rétablira vite et entièrement et qu'elle continuera d'assumer ses responsabilités.
The attack on Mrs Galina Kozlova was one such event, and I hope very much that she will make a full and speedy recovery and continue with her responsibilities.
L'éventuelle extension du mandat de l'EDU sera, d'après ce que j'ai compris, débattue lors de la réunion interministérielle informelle, et j'espère vraiment qu'elle sera unanimement approuvée.
The issue of an extended EDU mandate will, as I understand, be discussed at the informal meeting of ministers and I truly hope that there will be a unanimous recommendation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.