News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'espère tout comme” in English
7 examplesJ’espère, tout comme vous j’en suis sûr, que nous entrons maintenant dans la phase ascendante du cycle.
I hope, as I am sure you do, that we are now at the start of the upward part of the cycle.
En outre, j’espère, tout comme l’a vivement suggéré notre groupe, que les paragraphes 6, 10, 11, 17, 23 et 26 seront reformulés avec davantage de mesure.
Furthermore, I hope, as was strongly suggested by our group, that paragraphs 6, 10, 11, 17, 23 and 26 might be rewritten so that they are more balanced.
J’espère, tout comme le peuple afghan, que la communauté internationale continuera à nous soutenir pour diminuer la culture du pavot en Afghanistan et la remplacer par des moyens de subsistance légitimes.
My hope, and that of the Afghan people, is that the international community will continue to assist us in decreasing poppy cultivation in Afghanistan and to replace it with legitimate forms of agriculture.
J'espère, tout comme Franz Fischler, que le Parlement européen fera bon accueil à cette initiative et s'en servira pour relancer le débat public tellement nécessaire sur la réforme de l'agriculture et l'environnement.
Like Mr Fischler, I hope that the European Parliament will welcome this initiative and use it to reopen the public debate on agricultural reform and the environment, which is so essential.
C’est pourquoi j’espère, tout comme le rapporteur, que ce rapport d’initiative sera adopté demain � une écrasante majorité, étant donné qu’il a déj� été considérablement soutenu par la commission de l’agriculture et du développement rural.
I therefore join the rapporteur in hoping that this own-initiative report will be adopted tomorrow with a genuinely convincing majority, since it has already received so much support in the Committee on Agriculture and Rural Affairs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
