Vous y avez tous deux fait référence et j’espère sincèrement, Monsieur Piebalgs, que le plan que vous nous présenterez en matière d’efficacité énergétique sera un plan ambitieux.
You both referred to this, and I really hope, Commissioner Piebalgs, that the energy efficiency plan you will present will be an ambitious one.
J’espère sincèrement, Monsieur le Chancelier, que grâce à vos qualités de négociateur, vous ferez preuve de la souplesse nécessaire dans les négociations à venir avec le Parlement.
I sincerely hope, Chancellor, that with your negotiating skills you will show the necessary flexibility in the forthcoming negotiations with Parliament.
Je pense que c'est une cible qui vaut la peine que l'on s'y engage et j'espère sincèrement, Monsieur le Président Sarkozy, que vous allez vous engager à l'atteindre en décembre ou avant.
I think this is a target worth going for, and I sincerely hope that you will commit yourself, President Sarkozy, to realising this in December or before.