Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'espère que vous transmettrez” in English

6 examples
Monsieur le Président en exercice, j'espère que vous transmettrez ces messages à M. Sarkozy.
President-in-Office, I hope you will take these messages back to Mr Sarkozy.
J'espère que vous transmettrez à la bonne adresse le souhait que nous exprimons aujourd'hui.
I hope that you will make sure that our wishes are delivered to the right address.
Monsieur le Président, voilà ce que je tenais à préciser. J'espère que vous transmettrez le message au Bureau.
That is what I wanted to say, Mr President, and I hope you will pass it on to the Bureau.
Madame la Commissaire, nous n'aspirons pas à un espace aérien mieux intégré, nous voulons un ciel unique européen et j'espère que vous transmettrez le message au Conseil.
Commissioner, we do not want a better-integrated airspace, we want a Single European Sky, and I hope that you put that across to the Council, too.
Je voudrais mentionner quelques dossiers qui n'ont pas été résolus sous votre Présidence et par rapport auxquels j'espère que vous transmettrez votre esprit humaniste et pro-européen à la Présidence hongroise, car les enjeux sont grands pour l'avenir de l'Europe.
I would like to mention a few matters that have not been resolved during your Presidency, on which I hope that you will pass on your pro-European, humanist spirit to the Hungarian Presidency, because a lot is at stake for the future of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.