Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“j'espère que vous soutiendrez” in English

12 examples
J'espère que vous soutiendrez les nôtres.
I hope you will support ours.
J’espère que vous soutiendrez cette initiative.
I hope that you will support this initiative.
J’espère que vous soutiendrez la Commission dans cet objectif.
I trust that you will support the Commission in this objective.
J'espère que vous soutiendrez tous ce rapport et les mesures qu'il renferme.
I hope you will all support this report and the measures contained within it.
Pour conclure, j’espère que vous soutiendrez l’orientation présentée dans le compromis.
To conclude, I look forward to your endorsement of the orientation presented in the compromise package.
J'espère que vous soutiendrez cette directive et l'approche prônée par les amendements de la commission juridique.
I hope that you will support this directive, and that you will support the thrust of the Legal Affairs Committee's amendments.
Pour terminer, j'espère que vous soutiendrez fermement cette résolution afin que notre voix soit entendue à la Commission.
In conclusion, I hope that my fellow MEPs will give very strong backing to this resolution so that our voice is heard in the Commission.
Pour toutes ces raisons, j'espère que vous soutiendrez, Mesdames et Messieurs les Députés, les arguments que je viens d'énoncer.
I therefore trust, ladies and gentlemen, that you will support the arguments that I have put forward.
J'espère que vous soutiendrez ce que nous avons proposé à la commission de l'environnement; cela facilitera également la vie de l'industrie.
I hope that you will back up what we have proposed in the Committee on the Environment; this will also make life easier for the industry.
J'espère que vous soutiendrez tous cette proposition au Parlement ce matin, dans la mesure où je vois que tant de gens sont ici pour prendre part à ce débat intéressant.
I hope that you will all support this proposal in this House, this morning, as I can see so many people are here to take part in this interesting debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.