Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“j'espère que nous tirerons” in English

9 examples
J’espère que nous tirerons des leçons pour l’avenir.
I hope that lessons will be learnt for the future.
J'espère que nous tirerons les enseignements de Nice.
I hope we learn the lesson of Nice.
J'espère que nous tirerons tous les enseignements de ce scandale.
I would ask that we truly learn from this scandal.
J'espère que nous tirerons la leçon qui convient de ce qui s'est passé il y a cinq minutes.
I hope that we shall draw the appropriate lesson from what happened five minutes ago.
C'est extrêmement important, et j'espère que nous tirerons de nombreux enseignements de ces rapports.
This is extremely important, and I hope we will learn a lot from these reports.
J'espère que nous tirerons des leçons de notre décision de demain lorsque nous examinerons d'autres propositions législatives le mois prochain.
I hope we can take lessons from what we do tomorrow when we deal with further legislation next month.
J'espère que nous tirerons les leçons de notre expérience lors du sommet de l'année dernière à Copenhague et que, cette année, nous viserons des objectifs réalisables au lieu de viser l'impossible.
I hope that we will learn from the experience of last year's meeting in Copenhagen and this year aim for achievable objectives instead of setting our sights on the impossible.
J’espère que nous tirerons tous les enseignements qui s’imposent de la présente procédure et qu’à compter de ce jour, nous pourrons agir bien plus rapidement lorsqu’il sera question de dégager une aide à destination d’autres pays.
I hope we draw all the possible conclusions and lessons from this process and that, from now on, we can act much more quickly when it comes to unblocking aid to other countries.
J'espère que nous tirerons une conclusion de Lisbonne dans ce sens. Nous devrons travailler pour tenter d'améliorer cette situation et je pense que nous devrions travailler pour avancer dans le domaine du brevet communautaire, élément essentiel pour l'innovation technologique.
I hope some conclusion in this respect will emerge from Lisbon and we will have to work to try to improve this situation, just as I believe we should work to make progress with the Community patent, an essential element for technological innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.