Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“j'espère que nous réaliserons” in English

7 examples
J'espère que nous réaliserons des avancées avant Noël - et je sais que la présidence française partage cette ambition.
My hope is that what we do before Christmas will be a beginning - and I know that the French Presidency shares this ambition.
J'espère que nous réaliserons d'autres progrès sous la présidence britannique en nous basant sur vos travaux préparatoires.
I hope that we can make more progress under the British Presidency, based on your preparation.
J'espère que nous réaliserons ce vaste élargissement, que nous ferons preuve de magnanimité et que le "big bang" aura lieu en 2003.
I hope that we go for major enlargement, show magnanimity and obtain the 'big bang' in 2003.
Je le félicite pour ses efforts et j’espère que nous réaliserons, dans un délai convenable, d’autres progrès sur les questions en suspens.
I congratulate him on his efforts and hope that we will make future progress on the outstanding matters within an appropriate timescale.
La semaine dernière, nous avons établi les contacts préliminaires visant à renouer le dialogue et j'espère que nous réaliserons bientôt les progrès qui nous permettront d'entamer également des négociations avec ce groupe subversif.
Last week preliminary contacts were started, aimed at reactivating the discussions and I am optimistic that we will soon see significant advances which will allow us to initiate negotiations with this rebel group as well.
C'est sur ce type d'avancées concrètes que nous sommes jugés et c'est la raison pour laquelle je suis si heureuse que nous ayons pu progresser dans ces domaines. J'espère que nous réaliserons d'autres progrès concrets avant la fin de notre présidence.
It is by such practical points as these that people judge us, and that is why I am very glad that we have been able to make progress on these fronts, and I hope that we will make further concrete progress before the end of our Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.