J'espère que nous assisterons dans le futur à une réforme radicale à cet égard.
Where this is concerned, I hope that we shall see a radical reform in the future.
Je crois que nous avons fait du bon travail et j’espère que nous assisterons à un vote positif demain.
I think we did a good job and I hope that we will see a good vote tomorrow.
J'espère que nous assisterons bientôt à des changements à Cuba et j'attends avec impatience ce grand jour.
I hope that we will soon witness major changes in Cuba and I look forward to that very special day.
J'espère que nous assisterons à un assouplissement semblable des opinions de certains autres membres de votre parti par rapport au traité de Lisbonne.
I just hope we will witness a similar mellowing of opinion among your party colleagues in relation to the Treaty of Lisbon too.
J'espère que nous assisterons à la présentation de conclusions satisfaisantes, allant dans cette direction, lors du sommet entre l'Union européenne et le Mercosur le 17 mai.
I hope that we will see a number of satisfactory conclusions pointing in this direction, presented at the summit to be held between the European Union and Mercosur on 17 May.
J'espère que nous assisterons à une nette augmentation de la contribution apportée par l'UE à la mise en place de structures d'éducation de haut niveau, à la scolarisation des filles et à la formation des femmes.
I hope that we shall be able to see a significant increase in the EU' s contribution to high-quality education for women and girls.
J'espère que nous assisterons à la ratification du traité de Lisbonne au cours des prochains mois, de sorte que nous puissions mettre ses dispositions en œuvre et que nous puissions avancer dans l'agenda politique que je viens juste de décrire.
I hope that we will see the ratification of the Lisbon Treaty in the coming months so that we can put its provisions to work and so that we can move on with the policy agenda I have just outlined.