Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“j'espère que les états-unis” in English

6 examples
J'espère que les États-Unis le reconnaissent eux aussi.
I hope the United States recognises that as well.
Aujourd'hui, dans ce monde complexe, l'Europe devrait faire partie de la solution, et j'espère que les États-Unis voient également les choses ainsi.
Today, in this complex world, Europe should be part of the solution, and I hope that is the way the United States sees the situation.
Et à cet effet, j' espère que les États-Unis parleront désormais d' une seule voix, et non à plusieurs voix comme cela était le cas jusqu' à présent.
And I trust that the United States will take the same approach and speak with one voice and not several voices as has been the case in the past.
J'espère que les États-Unis et l'Union européenne parviendront à conclure un accord adéquat qui permettra de réduire de façon substantielle les émissions de gaz à effet de serre.
I hope that the US and the European Union can strike a proper agreement that will ensure a sustained reduction in the level of greenhouse gases.
Par conséquent, le refus de lever l'obligation de visa pour les Roumains qui se rendent aux États-Unis ne sera désormais fondé que sur des motifs subjectifs et j'espère que les États-Unis examineront cette question comme il se doit.
As a result, the refusal to waive the visa requirement for Romanians going to the United States will now be based solely on subjective grounds and I hope that the United States will give this matter due consideration.
J'espère que les États-Unis accepteront la position équilibrée que la présidence allemande, avec le soutien de la Commission, a essayé de communiquer et que ces accords seront passés d'ici la fin du mois, avant la fin de la présidence allemande.
I hope that the United States will accept the balanced position that the German Presidency, with the Commission's support, has tried to put across and that these agreements will be reached by the end of this month, before the German Presidency comes to an end.
C'est irresponsable et j'espère que les États-Unis, en particulier, montreront aussi l'exemple à Copenhague, avec des informations spécifiques sur les réductions de leurs propres gaz à l'origine du changement climatique, et aussi une partie du financement.
That is irresponsible and I hope that the US, in particular, will also show leadership in Copenhagen, with specific information on reductions in its own climate-change gases and also a share of the financing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.