Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'espère que l'assemblée votera” in English

6 examples
J'espère que l'assemblée votera massivement contre l'ensemble de cet amendement.
I would hope that the House will vote solidly against all of this amendment.
Dans cet esprit intégrateur, constructif et réellement européiste, j'espère que l'Assemblée votera en faveur de notre rapport.
It is in this spirit of integration, construction and genuine Europeanism, that I am hopeful that the House will vote in favour of our report.
J’espère que l’Assemblée votera en faveur du rapport, lequel vise à éloigner ce règlement de l’instrument brutal préconisé par la proposition initiale.
I hope that the House will support this report, which seeks to make the regulation far less of a blunt instrument than that fashioned by the original proposal.
C'est pourquoi j'ai déposé un amendement à la proposition de résolution commune dans les termes propres du protocole de Kyoto et j'espère que l'Assemblée votera mon amendement.
I have therefore tabled an amendment with the actual wording of the Kyoto Protocol to the joint resolution, and I hope that Parliament will vote for my amendment.
C'est pourquoi j'espère que l'Assemblée votera la proposition de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle. Je suis convaincu que cela se fera presque unanimement.
I therefore commend the proposals of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy to the House, and I am confident that they will be adopted more or less unanimously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.