News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'espère que l'assemblée soutiendra” in English
5 examplesJ'espère que l'Assemblée soutiendra cette proposition.
I hope that this House will support the proposal.
Je l'en félicite donc, et j'espère que l'Assemblée soutiendra son rapport.
I therefore want to congratulate her, and I hope that the Chamber will support the report.
J'espère que l'Assemblée soutiendra l'amendement déposé en commission par le membre de mon groupe, M. Nogueira, car il est très important.
I hope the House will support the amendment which was originally tabled in committee by my group colleague, Mr Nogueira because it is very important.
J'espère que l'Assemblée soutiendra ces amendements afin que nous puissions engager une discussion plus vaste sur les principes mêmes des impôts indirects avant d'aller plus loin dans les détails.
I hope that the House will feel able to support these amendments so that we may have a wider discussion on the very principles of indirect taxation before we proceed further with the details.
Ce n'est pas ce que le Conseil voulait, mais nous avons ici 25 gouvernements, des experts de 25 pays, la Commission européenne et la majorité des groupes politiques, et j'espère que l'Assemblée soutiendra le rapport et sera cohérente avec le principe de substitution des produits chimiques dangereux.
That is not what the Council wanted, but we have 25 governments here, experts from 25 countries, the European Commission and the majority of political groups, and I hope that the House will support the report and be consistent with the principle of substitution of dangerous chemicals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
