Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'espère que d'autres pays” in English

8 examples
J'espère que d'autres pays industrialisés suivront l'exemple de l'UE.
I hope that other industrialised countries will also follow the EU's example.
J'espère que d'autres pays de l'UE, dont par exemple le mien, la Suède, agiront de la même façon.
I hope that other EU States will react in the same way, including my homeland Sweden.
Fort heureusement, la Pologne rejettera ce traité et j’espère que d’autres pays suivront son exemple.
Fortunately, Poland will reject this Treaty, and I hope other countries will follow suit.
Je pense que cela doit être salué et j'espère que d'autres pays de l'UE adopteront des objectifs aussi ambitieux dans leurs propres efforts de lutte contre le réchauffement climatique.
I believe that this is to be commended and hope that other EU countries adopt equally ambitious targets in their own efforts to combat global warming.
Qu'ils choisissent de ratifier le Traité par voie de référendum ou via un débat parlementaire, j'espère que d'autres pays saisiront eux aussi l'occasion d'avoir un grand débat avec leurs électeurs.
Whether they ratify by way of referendum or parliamentary debate, I hope that other countries too will seize the opportunity to have a great debate with their voters.
Nous devons donc la condamner haut et fort et nous engager tous, sans réserve, à la faire disparaître. J'espère que d'autres pays rejoindront les rangs de ceux qui ont définitivement abandonné cette pratique.
It therefore deserves our vehement condemnation and everyone's unreserved commitment to its eradication I hope that more countries will join the group of states that have abandoned this practice forever.
J'espère que d'autres pays, notamment la Slovaquie, se rallieront à l'initiative tchèque et installeront un mécanisme visant à fournir une indemnisation adéquate aux femmes dont les capacités de reproduction ont été détruites sans leur consentement.
I hope that other countries, such as Slovakia, will adjoin the Czech initiative and will establish a mechanism to provide adequate compensation to women whose reproductive capacities were destroyed without their consent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.