Nous avons à présent produit quelque chose de si dynamique qu'il a progressé jusqu'à la phase du vote, et j'espère qu'une large majorité votera pour le projet.
Now we have produced something so dynamic that it has progressed to the voting stage, and I hope that a large majority will vote in favour of the project.
Ce fut réellement déprimant, mais je salue cette proposition et j’espère qu’une large majorité du Parlement soutiendra la proposition de compromis conçue par Mme Gebhardt.
That has been truly depressing, but I welcome this proposal, and hope that a large majority in Parliament will support the compromise proposal drawn up by Mrs Gebhardt.
C'est pourquoi j'espère qu'une large majorité se prononcera en faveur de ce compromis, car de puissants intérêts et groupes de pression espèrent aujourd'hui que le Parlement européen ne fera rien.
That is why I hope that a large majority will support this compromise, because powerful interests and lobbies are now hoping that the European Parliament will not do anything.