Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'espère qu'ils bénéficieront” in English

7 examples
J'espère qu'ils bénéficieront de votre soutien.
I hope they will receive your support.
J’espère qu’ils bénéficieront du soutien de la grande majorité de cette Assemblée.
I hope that the great majority of this House supports them.
Je les recommande au Parlement et j'espère qu'ils bénéficieront du soutien de la Commission, et surtout du Conseil.
I commend them to the House and trust that they will have the support both of the Commission and, more importantly, of the Council.
Je voudrais donc recommander ces amendements à mes collègues et j'espère qu'ils bénéficieront d'un soutien bienveillant.
I am thus happy to recommend these amendments to my colleagues and hope for their sympathetic support.
En d'autres termes, j'espère qu'ils bénéficieront de la même liberté que la totalité des citoyens américains, libres de voyager dans le pays européen de leur choix.
In other words, I hope they will enjoy the same freedom as all American citizens who can travel to the EU country of their choice.
Comme le dit le commissaire, d'autres rapports sont attendus, et j'espère qu'ils bénéficieront d'un niveau de débat comparable à celui que nous avons connu pour ce rapport particulier.
As the Commissioner says, there are other reports to come and I hope that they will reflect the same level of debate that we have heard for this particular report.
Si je me félicite des amendements de la commission des transports qui sont aujourd'hui soumis à l'Assemblée, c'est parce que le Parlement a mis l'accent sur l'interopérabilité et j'espère qu'ils bénéficieront du soutien de tous les groupes.
It is Parliament's emphasis on interoperability that makes me welcome the amendments of the Transport Committee which are before the House today, and I hope that they can be supported by all sides of the House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.