Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“j'espère qu'ils auront” in English

6 examples
Il est un peu difficile de se concentrer pendant que des gens quittent le Parlement, mais j'espère qu'ils auront écouté ce que j'avais à dire.
When people here are leaving the House, it is a little difficult to concentrate, but I hope they will have listened to what I had to say.
La plupart des amendements votés par la commission de l'environnement, répondent à cet objectif ; j'espère qu'ils auront le soutien de l'Assemblée.
The majority of the amendments approved by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection meet these objectives. I hope they will be supported by this House.
J'espère qu'ils auront le courage politique, avant les prochaines élections européennes, de rester fidèles à leur position et à leur choix d'aujourd'hui.
I hope they will have the political courage, shortly before the coming European elections, to remain faithful to their current positions and views.
Le nombre et la richesse des propositions présentées est si important qu'il est à l'origine, d'ores et déjà, de deux mouvements dont j'espère qu'ils auront de grandes répercussions à l'avenir.
The number and substance of proposals submitted is so considerable that it has already given rise to two movements which will, I hope, have major repercussions in the future.
J’espère qu’ils auront déjà tenu compte du fait que quelque chose ne va pas dans le pays dans certaines situations et qu’ils présenteront certaines décisions ou propositions, ou autre chose, quand nous aurons bouclé l’affaire après la consultation, c’est-à-dire avant la fin de l’année.
Hopefully, they have already taken into account that there is something rotten in the state in certain circumstances and they will come up with certain decisions or proposals, or whatever, when we have finalised matters after the consultation, which will be before the end of the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.